Building referrals: Private vs. academic practice